联系我们
联系人:袁老师
联系电话:022-23288213
传真:022-23281183
E-mail: tjyixie@163.com
网址:http://www.tatj.com.cn
当前位置:首页 > 协会公告
关于选拔2019年秋季中欧同传培训项目学员的通知
2019-4-3   浏览量:29

 

信息来源:市商务局人教处2019-03-25】

 

各有关单位:
  根据《商务部办公厅关于选拔2019中欧口译培训项目(秋季)学员的通知》(商办人函[2019]92号)安排,2019年5月,商务部将与欧盟委员会联合举办考试,选拔中欧口译培训项目参训学员,培训语种为德语。现将有关推荐报名事项通知如下:
  一、考场地点与报名
  本期培训项目选拔考试的考场设在北京。天津市商务局负责天津地区学员推荐报名工作。
  二、报考条件
  (一)政治立场坚定、品德优良、爱岗敬业、身体健康;
  (二)年龄在35周岁以下(即1984年5月以后出生),具备3年以上工作经历,不满3年(不得少于1年)的须提供必要性说明;
  (三)大学本科以上学历,德语的听、说、读、写、译能力达到较高水准,反应敏锐,口齿清晰,表达流畅;
  (四)国家公务员,或从事经济、商务、对外交流、教学等相关领域工作的公职人员;
  (五)参加过欧盟委员会翻译总司资助的口译培训项目的人员不能录取为该项目学员,但可以通过选拔作为该项目的访问学者,参加后3个月的培训。
  三、考试时间及形式
  考试由中欧考官联合主考。考试时间暂定为2019年5月6-8日。考试形式为德汉、汉德交传翻译。报考人员请于4月26日登录“中国国际经济技术交流中心网站(www.cicete.org)-通知公告-培训与人才招聘”栏目查看考务安排。
  四、培训费用
  学员在外培训期间的培训费由欧盟承担;学员往返国际旅费、生活补贴及国内有关费用(签证费、公证费、体检费等)由派员单位承担。其中,在外期间生活补贴按照《国家外国专家局、财政部关于调整中长期出国(境)培训人员费用开支标准的通知》(外专发[2012]126号)规定的标准执行,具体为1300欧元/人/月,包括伙食费、住宿费、交通费、通讯费、书籍资料费、医疗保险费和零用费等。
  五、录取与派出
  本次培训拟选拔6名学员(含1名访问学者)。正式录取学员由欧方审核确定后,将于2019年10月赴比利时欧盟委员会翻译总司参加为期5个月的口译培训。学员在学成回国后,有为来华访问的欧盟官员无偿担任翻译的义务。
  此考试要求高、难度大,请各单位严格把关、认真遴选,推荐合格人选参加考试。务必于4月12日之前,将推荐人员报名表报送至天津市商务局。
  联系人:人事教育处邹瑞
  电  话:58665961    传 真:58665969
  地  址:天津市和平区大沽北路158号810室

 

注:有意向的老师,译员请上天津商务局网站公告栏查看,下载申请表。天津商务网网址http://shangwuju.tj.gov.cn

 

首页 | ag亚游游戏下载 | ag开户|官方 | ag环亚在线注册 | 天译大家谈 | 翻译服务 | 译海浪花
版权所有:天津市翻译协会 津ICP备12008642号津教备0416号 技术支持:华泰科技